Search / G3693
ὄπισθεν G3693
Prep  |  7× in 1 sense
behind
1. behind behind, from behind, on the back (7 occurrences across 3 original clusters)
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["مِن-خَلفٍ","مِن-وَراءٍ","مِن-وَراءِ","مِنْ خَلْفٍ","مِنْ-خَلْفٍ","وَراءَ","وَرَاءَ"]·ben["পিছন-থেকে","পিছনে","পেছন-থেকে","পেছনে","পেছনে,","পেছনে;"]·DE["hinten","ὄπισθεν"]·EN["behind","from-behind","on-the-back"]·FR["derrière"]·heb["מֵ-אָחוֹר","מֵאַחֲרֵי","מֵאַחֲרֵינוּ","מֵאָחוֹר"]·HI["पीछे","पीछे,","पीछे-से","पीछे;","पेएचे"]·ID["belakang;","dari-belakang","di-belakang","di-belakang,"]·IT["opisthen"]·jav["ing-wingking","saking-wingking,","sawisé,","wingking","wonten-wingkingipun"]·KO["뒤-에","뒤-에서","뒤에서","뒤에서,","밖-에"]·PT["atrás-de","por-detrás,","por-trás"]·RU["позади","позади-","сзади","сзади;","снаружи,"]·ES["detrás","detrás-de","por-detrás"]·SW["akija-nyuma,","nyuma","nyuma,","nyuma;"]·TR["ardımızdan","ardında","arkada","arkadan","arkadan,"]·urd["باہر","پیچھے","پیچھے-سے"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ὄπισθεν, in Ionic dialect Refs 5th c.BC+ and late Attic dialect Refs 2nd c.AD+ ὄπισθε before a consonant, as also in Poets, Refs 5th c.BC+: poetry also ὄπῐθεν Refs 8th c.BC+:— adverb: __I of Place, behind, at the back, opposed to πρόσθε, Refs 8th c.BC+; ὄπιθεν κομόωντες with long back-hair, Refs 8th c.BC+; . ἕπεσθαι, ἀκολουθεῖν, Refs 4th c.BC+ [same place], etc.; οἱ ὄπιθεν those who are left