1. stature, bodily height — Physical height or bodily stature of a person. Used of Jesus growing in stature (Luke 2:52), Zacchaeus being small in stature (Luke 19:3), the measure of the stature of the fullness of Christ (Eph 4:13), and possibly of adding a cubit to one's height (Matt 6:27; Luke 12:25). Rendered Arabic قامة, Hebrew קוֹמָה, Hindi कद/अवस्था, Korean 키, Spanish estatura. 5×
AR["قامَةِ","قامَتِهِ","قَامَةٍ","قَامَتِهِ"]·ben["আয়ুতে","উচ্চতাতে","উচ্চতায়","বয়স-র","বয়সে"]·DE["Gestalt","ἡλικίαν","ἡλικίᾳ"]·EN["in-stature","lifespan","of-stature","stature"]·FR["âge"]·heb["בְּקוֹמָה","קוֹמַת","קוֹמָה"]·HI["अवस्थ","अवस्था","आयु-पर","उम्र","कद-में"]·ID["kedewasaan","tinggi-badan","umur"]·IT["statura","ēlikias"]·jav["dedegipun","saking-yuswa","umur","yuswa,","yuswanipun"]·KO["키","키-와","키가","키에","키의"]·PT["da-estatura","estatura"]·RU["возраста","возрасте","возрасту","ростом"]·ES["de-estatura","estatura"]·SW["cha-kimo","kimo","umri","urefu-wa-umri"]·TR["-nin-","boyca","boyda","ömrüne"]·urd["قد"]
▼ 1 more sense below
Senses
2. age, time of life — The period or stage of a person's life, maturity, or years. Used of being of sufficient age to speak for oneself (John 9:21, 23), of Sarah being past the age of childbearing (Heb 11:11). Rendered Arabic سِنّ/عُمْر, Hebrew גִּיל, Hindi उम्र, Korean 나이, Spanish edad. Distinct from the 'stature' sense by the temporal/chronological rather than physical dimension. 3×
AR["سِنّ","عُمْر"]·ben["বয়স","বয়সের"]·DE["Gestalt"]·EN["Age","age","of-age"]·FR["âge"]·heb["גִּיל"]·HI["आयु,","उम्र"]·ID["Umur","umur","usia,"]·IT["statura","ēlikias"]·jav["Yuswa","yuswa"]·KO["나이가","나이의"]·PT["Idade","da-idade","idade"]·RU["Возраст","возраст","возраста"]·ES["Edad","de-edad","edad"]·SW["Umri","umri","wa-umri"]·TR["Yaşı","yaşı","yaşın"]·urd["عمر","عمر-کے"]
BDB / Lexicon Reference
ἡλῐκί-α, Ionic dialect ἡλικίη, Doric dialect ἁλικία, ἡ, (ἧλιξ) time of life, age, ἤν πως ἡλικίην αἰδέσσεται ἠδ᾽ ἐλεήσῃ γῆρας Refs 8th c.BC+; τήνδ᾽ ἡ. ἀστῶν, i.e. their old age, Refs 4th c.BC+: accusative used adverbially, in age, νέος ἡλικίην Refs 5th c.BC+: so in dative, ἡλικίᾳ ἔτι τότε ὢν νέος Refs 5th c.BC+; προεληλυθότες ταῖς ἡ. Refs 5th c.BC+; also ὑπὸ τῆς ἡ. from our age, Refs 5th c.BC+; οἱ…