Search / G2054
ἔρις G2054
N-NFS  |  9× in 1 sense
strife, quarreling, contention
1. strife, quarreling, contention Discord, dispute, or quarrelsome contention between persons, consistently listed among vices in Pauline epistles (Rom 1:29, 13:13; 1 Cor 1:11, 3:3; Gal 5:20; Phil 1:15; 1 Tim 6:4; Titus 3:9). All languages confirm a single meaning: eng 'strife/quarrels', spa 'contienda/contiendas', hin 'jhagda/jhagde', arb 'khisam/khisamat', kor 'datum/bunjaeng', swa 'ugomvi/mabishano'. The three clusters differ only in grammatical case (NFS/GFS/AFS, DFS, NFP) and number, not in semantic content.
PROPERTIES_RELATIONS Nature, Class, Example Geography and Space
AR["الخِصامُ","المُنازَعاتِ","بِ-خِصَامٍ","خِصاماتٍ","خِصاماً","خِصامٌ","خِصامٍ"]·ben["কলহ","কলহ,","বিবাদ","বিবাদ,","বিবাদে"]·DE["Streit"]·EN["in-strife","of-strife","quarrels","strife"]·FR["Streit","querelle"]·heb["מְרִיבָה","מְרִיבוֹת","מִקְצָתָם","מָדוֹן","רִיב"]·HI["कलह","झगड़ा","झगड़े","झगड़े-में","झगद,","झगदोन"]·ID["dalam-perselisihan","fitnah","perselisihan","perselisihan,","perselisihan-perselisihan"]·IT["contesa","ereis","erin","eris"]·jav["padu","padu,","padudon","padudon,","pasulayan","pasulayan,","uru"]·KO["다투과","다툸,","다툸들과","다툼","다툼,","다툼들-이","분쟁과"]·PT["contenda","contendas","de-contenda"]·RU["и-","раздор","раздоров","соперничеству","споры","ссора","ссоры"]·ES["contienda","contiendas","de-contienda","en-contienda"]·SW["mabishano","ugomvi","ugomvi,"]·TR["ceiksmesini","kavgada","mi değil-","çekişme","çekişmeler","çekişmeleri","çekişmeyle"]·urd["جھگڑا","جھگڑوں-سے","جھگڑے","جھگڑے-میں","لڑائی-کے"]

Senses

BDB / Lexicon Reference
ἔρις, __B ={ἶρις}, Attic dialect, accusative to Refs 5th c.AD+